Des connaissances scientifiques sûres sont essentielles à la conservation des espèces sauvages. Le Plan nord-américain de gestion de la sauvagine repose sur des Fondement biologique solides. S'appuyant sur des décennies de recherche et d'évaluation, les nombreux organismes partenaires du Plan mettent au point des programmes de conservation de certaines terres humides qui assurent la conservation des habitats de bon nombre d'espèces sauvages. Il existe un lien entre chaque projet de conservation local, aussi petit soit-il, et les objectifs continentaux du Plan en matière de populations et d'habitats de la sauvagine. Ces projets sont régulièrement mis à jour et modifiés. Un processus systématique de recherche et de planification, de mise en �uvre et d'évaluation, raffermit constamment leurs Fondement biologique. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez-vous référer à Renforcer les Fondements Biologiques, Mise � jour de 2004, Plan nord-am�ricain de gestion de la sauvagine (2 Mb).